Le loch contient plus d'eau douce que tout autre lac de Grande-Bretagne, alimenté par la pluie portée à l'intérieur des terres depuis l'Atlantique et piégé par la faille de Highland Boundary, la fracture géologique qui sépare les basses terres d'Écosse des montagnes. Les navires commerciaux ont commencé un service régulier en 1818, transportant des touristes victoriens de Glasgow vers les domaines des Highlands et les villes de carrières le long de la rive ouest. Dans les années 1890, des bateaux à aubes comme le PS Maid of the Loch transportaient cinquante mille passagers chaque été, leur fumée de charbon traînant au-dessus d'une eau reflétant les pentes d'éboulis du Ben Lomond et les forêts de chênes d'Inchcailloch.
Les navires d'aujourd'hui partent de quatre embarcadères principaux : Balloch à la pointe sud où la rivière Leven se jette vers la Clyde, Luss avec ses cottages en grès faisant face à l'ouest à travers la section la plus large, Tarbet sur l'étroite rive ouest en face de la fosse la plus profonde du loch à 190 mètres, et Balmaha sur la rive est où le sentier Highland Way rencontre l'eau. Les croisières sur le Loch Lomond suivent des itinéraires dictés par la profondeur et le vent : les traversées du sud serpentent entre Inchmurrin, Inchconnachan avec sa colonie de wallabies descendue d'une introduction dans les années 1940, et les îles de réserve naturelle gérées par Scottish Natural Heritage. Les itinéraires du nord suivent la ligne de faille où le loch se rétrécit à 1,6 kilomètre, passant devant la cascade d'Inversnaid et la rive est sans route, accessible uniquement par bateau ou par sentier.
La désignation de parc national en 2002 a imposé des limites de vitesse saisonnières pour protéger l'omble chevalier et le pollan, poissons reliques glaciaires que l'on ne trouve nulle part ailleurs en Écosse. Les opérateurs de croisière coordonnent désormais leurs départs pour minimiser les dommages causés par le sillage aux plages de galets où ces espèces fraient. La lumière de l'après-midi favorise les traversées vers l'ouest lorsque le soleil illumine les Alpes d'Arrochar, tandis que les départs du matin depuis Tarbet capturent la brume se levant d'une eau qui reste proche de huit degrés Celsius toute l'année. Les croisières d'automne en septembre et octobre encadrent le loch contre des collines devenues bronze avec les fougères mourantes, la couleur contrastant avec le vert permanent des plantations de pins sylvestres établies par la Forestry Commission dans les années 1950. Le service hivernal est réduit aux week-ends, mais la glace se forme rarement, sauf dans les baies peu profondes près de Balmaha où les températures de janvier chutent suffisamment bas pour geler les trente premiers mètres depuis le rivage.
1 h
